Ceder en la confrontación rumano-húngara

En Rumanía está al rojo vivo el debate acerca de la autonomía de la región de Székely Land, donde habita una etnia de habla húngara. El diario Adevărul intenta calmar los ánimos: "Sigue deambulando por las mentes la leyenda rumana según la que no se puede comprar ni pan en la zona de Székely Land [por incomprensión lingüística]. Los székely, por su parte, continúan viendo en las autoridades más bien una potencia ocupadora que un socio. Los intelectuales rumanos y húngaros se saludan, pero sólo hablan entre ellos raras veces, si es que lo hacen. Ni siquiera se gastan palabras acerca de un libro de texto conjunto de la Historia de Transilvania. ¡Nos conocemos los unos a los otros extremadamente poco! ... ¿Acaso deberíamos enterrar realmente una reforma administrativa en Rumanía según el modelo europeo sólo porque no estamos en condiciones de conceder un estatuto adecuado a Székely Land? La pregunta no debería ser debatida más por los propagandistas sino en el marco de una discusión sensata, política, en la que cada parte acabe renunciando a algo por el bien común y con el objetivo de que tanto los székely como los rumanos se sientan igualmente en casa. Existen suficientes experiencias europeas en ese sentido."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)

» de toda la revista de prensa del Lunes, 22. Marzo 2010