Süddeutsche Zeitung - Allemagne | vendredi, 4. mai 2012

Le procès de Karadžić demande du temps

Dans le procès à l'encontre du criminel de guerre serbe Radovan Karadžić qui se tient à La Haye se termine ce vendredi au bout de deux ans l'exposé des preuves. L'accusé dispose de deux ans supplémentaires pour prendre position. Ce qui dans n'importe quel pays européen serait qualifié de scandale judiciaire, constitue une nécessité urgente pour le tribunal sur la Yougoslavie, estime le quotidien de centre-gauche Süddeutsche Zeitung : "La Haye fonctionne selon des règles différentes. Les mères de Srebrenica s'attendent à juste titre qu'on ne leur coupe pas simplement les micros dans la salle d'audience... . D'un autre côté, l'accusé Karadžić est en droit de s'attendre aujourd'hui à avoir plus de droits et à disposer de plus de temps pour sa défense qu'à l'époque après la Seconde Guerre mondiale les principaux criminels de guerre de Nuremberg. Dans ces années-là, le procès n'a duré que douze mois. Lorsque de nos jours, devant un tribunal allemand, un acrobate des finances donne le vertige aux accusateurs avec des éléments de preuve compliqués, il peut espérer qu'on lui propose un procès écourté et une réduction de sa peine. ... A La Haye, personne ne songe, à raison, à de tels abrègements d'ordre pratique."

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 4. mai 2012