Dilema Veche - Roumanie | vendredi, 3. juillet 2009Mircea Vasilescu sur l'impopularité des questions européennes
Mircea Vasilescu, rédacteur en chef de l'hebdomadaire Dilema Veche, se demande pourquoi les questions européennes sont si impopulaires en Roumanie. "Jusqu'en 2007, on a écrit sur l'adhésion à l'UE en termes techniques et rêches. Cela a donné à l'opinion publique l'impression que les 'thèmes européens' n'étaient que des affaires de législation et de réformes, et que seuls les politiques et ceux qui gouvernent y comprenaient quelque chose. Puis soudain est apparue une vague de thèmes tout à fait à l'opposé, qui a rabaissé les questions européennes au niveau de la presse people : 'puces électroniques pour les vaches', 'nous n'avons plus le droit de produire de l'eau-de-vie de prune'. ... Les deux manières de présenter les thèmes (avec un traitement totalement superficiel) ont entraîné une certaine passivité du public et une baisse d'intérêt pour les 'thèmes européens'. …Afin de mieux communiquer sur ces sujets, il faut se débarrasser des stéréotypes selon lesquels les 'questions européennes' seraient factices, difficilement abordables. Et il faut renoncer à la passivité qui conduit à croire que l'Europe est 'là-bas', à Bruxelles, là où 'tout se décide'. Pendant de nombreuses années, nous avons voulu adhérer à l'Union. Je me demande combien de temps nous mettrons à comprendre que cette adhésion s'est bel et bien produite."
» article intégral (lien externe, roumain)
» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 3. juillet 2009